Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สักที

สักที
sàkthii
サックティー
สักที
意味
意味1 やっと、そろそろ

例文

意味1 やっと、そろそろ（副詞） 口語
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 4/10 カジュアル
例文
เขามาสักที
kháw maa sàkthii
カオ マー サックティー
เขามาสักที
งานเสร็จสักที
ŋaan sèt sàkthii
(ン)ガーン セット サックティー
งานเสร็จสักที
เราควรตัดสินใจสักที
raw khuan tàt sǐn cai sàkthii
ラオ クアン タット シン ジャイ サックティー
เราควรตัดสินใจสักที

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มาสักที
มาสักที
maa sàkthii
マー サックティー
やっと来る
จบสักที
จบสักที
còp sàkthii
ジョップ サックティー
やっと終わる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ในที่สุด
ในที่สุด
nai thîisùt
ナイ ティースット
ついに、最終的に