สอบซ่อม

sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm

ソープソーム

สอบซ่อม

意味

意味1 不合格や欠席などの後に、補うための試験を受ける

語の構成

สอบ （試験を受ける） + ซ่อม （補修する）

意味1 不合格や欠席などの後に、補うための試験を受ける（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาต้องสอบซ่อมคณิตศาสตร์

khǎw tɔ̂ŋ sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm khaníttasàat

カオト(ン) ソープソームカニッタサート

彼は数学の追試を受けなければならない

เขาต้องสอบซ่อมคณิตศาสตร์

rooŋrian kamnòt wan sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm lɛ́ɛw

ロー(ン)リアンガムノットワンソープソームレーオ

学校は追試の日を決めた

โรงเรียนกำหนดวันสอบซ่อมแล้ว

náksʉ̀ksǎa thîi khàat sɔ̀ɔp tɔ̂ŋ maa yʉ̂ʉn rʉ̂aŋ sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm

ナックスクサーティーカートソープト(ン) マーユーンルア(ン) ソープソーム

試験を欠席した学生は追試の申請に来なければならない

นักศึกษาที่ขาดสอบต้องมายื่นเรื่องสอบซ่อม

日常会話でそのまま使いやすい表現

วันสอบซ่อม

wan sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm

ワンソープソーム

追試の日

ต้องสอบซ่อม

tɔ̂ŋ sɔ̀ɔp sɔ̂ɔm

ト(ン) ソープソーム

追試を受けなければならない

似ているけど意味や使い方が違う語

สอบใหม่

sɔ̀ɔp mài

ソープマイ

もう一度試験を受ける