สอดใส่

sɔ̀ɔtsài

ソートサイ

สอดใส่

意味

意味1 物を中に差し入れる、挿入する

語の構成

สอด （差し込む） + ใส่ （入れる）

例文

意味1 物を中に差し入れる、挿入する（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ช่างสอดใส่สายไฟ ใน ท่อ

châaŋ sɔ̀ɔt sài sǎay fai nai thɔ̂ɔ

チャー(ン) ソートサイサーイファイナイトー

職人は管の中に電線を差し入れた

ช่างสอดใส่สายไฟในท่อ

เธอสอดใส่กระดาษใน ซอง

thəə sɔ̀ɔt sài kradàat nai sɔɔŋ

トゥーソートサイグラダートナイソー(ン)

彼女は封筒に紙を差し入れた

เธอสอดใส่กระดาษในซอง

อย่าสอดใส่ของแข็ง เข้า ไป

yàa sɔ̀ɔt sài khɔ̌ɔŋ khɛ̌ŋ khâw pai

ヤーソートサイコー(ン) ケ(ン) カオパイ

硬い物を中に入れないで

อย่าสอดใส่ของแข็งเข้าไป

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สอดใส่กระดาษ

sɔ̀ɔt sài kradàat

ソートサイグラダート

紙を差し入れる

สอดใส่สายไฟ

sɔ̀ɔt sài sǎay fai

ソートサイサーイファイ

電線を差し入れる

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สอดใส่ に似た発音の単語

sɔ̀ɔtsài / ソートサイ

สอดไส้

sɔ̀ɔtsâi

ソートサイ

中に具や詰め物を入れる、または中に具が入っている