สหาย

sàhǎay

サハーイ

สหาย

意味

意味1 友、仲間、同志。やや文章語・古風な語

例文

意味1 友、仲間、同志。やや文章語・古風な語（名詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาพบสหายเก่า

khǎw phóp sàhǎay kàw

カオポップサハーイガオ

彼は昔の友に会った

เขาพบสหายเก่า

สหายช่วย กัน ทำงานจน เสร็จ

sàhǎay chûay kan tham ŋaan con sèt

サハーイチュアイガンタム (ン)ガーンジョンセット

仲間たちは助け合って仕事を終えた

สหายช่วยกันทำงานจนเสร็จ

จดหมายฉบับนี้ส่ง ถึงสหายใน ต่างแดน

còtmǎay chabàp níi sòŋ thʉ̌ŋ sàhǎay nai tàaŋ dɛɛn

ジョットマーイチャバップニーソ(ン) トゥ(ン) サハーイナイター(ン) デーン

この手紙は異国の同志へ送られた

จดหมายฉบับนี้ส่งถึงสหายในต่างแดน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สหายเก่า

sàhǎay kàw

サハーイガオ

昔の友

พบสหาย

phóp sàhǎay

ポップサハーイ

友に会う

เหล่าสหาย

làw sàhǎay

ラオサハーイ

仲間たち

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語