สว่างไสว

sàwàaŋsàwǎi

サワー(ン)サワイ

สว่างไสว

意味

意味1 光が強く、明るく輝いて見える

例文

意味1 光が強く、明るく輝いて見える（形容詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ห้องนี้สว่างไสว

hɔ̂ŋ níi sàwàaŋsàwǎi

ホ(ン) ニーサワー(ン)サワイ

この部屋は明るく輝いている

ห้องนี้สว่างไสว

fai pràdàp tham hâi thanǒn sàwàaŋsàwǎi

ファイプラダップタムハイタノンサワー(ン)サワイ

飾りの灯りで通りが明るく輝く

ไฟประดับทำให้ถนนสว่างไสว

เมืองสว่างไสวใน คืนเทศกาล

mʉaŋ sàwàaŋsàwǎi nai khʉʉn thêetsakaan

ムア(ン) サワー(ン)サワイナイクーンテートサガーン

祭りの夜、街は明るく輝く

เมืองสว่างไสวในคืนเทศกาล

日常会話でそのまま使いやすい表現

ห้องสว่างไสว

hɔ̂ŋ sàwàaŋsàwǎi

ホ(ン) サワー(ン)サワイ

部屋が明るく輝く

ไฟสว่างไสว

fai sàwàaŋsàwǎi

ファイサワー(ン)サワイ

灯りが明るく輝く

似ているけど意味や使い方が違う語