สวามิภักดิ์

sàwǎamíphák

サワーミパック

สวามิภักดิ์

意味

意味1 支配者や権力者に忠誠を誓う、服従する

例文

意味1 支配者や権力者に忠誠を誓う、服従する（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

แม่ทัพสวามิภักดิ์ต่อ กษัตริย์

mɛ̂ɛtháp sàwǎamíphák tɔ̀ɔ kàsàt

メータップサワーミパックトーガサット

将軍は王に忠誠を誓った

แม่ทัพสวามิภักดิ์ต่อกษัตริย์

กลุ่ม กบฏ ยอมสวามิภักดิ์

klùm kabòt yɔɔm sàwǎamíphák

グルムガボットヨームサワーミパック

反乱集団は服従を受け入れた

กลุ่มกบฏยอมสวามิภักดิ์

หลักฐาน ระบุว่าเมือง นั้น เคยสวามิภักดิ์ต่อ อาณาจักร ใหญ่

làkthǎan rábù wâa mʉaŋ nán khəəy sàwǎamíphák tɔ̀ɔ aanaacàk yài

ラックターンラブワームア(ン) ナンクーイサワーミパックトーアーナージャックヤイ

証拠はその町が大きな王国に忠誠を誓っていたことを示す

หลักฐานระบุว่าเมืองนั้นเคยสวามิภักดิ์ต่ออาณาจักรใหญ่

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ยอมสวามิภักดิ์

yɔɔm sàwǎamíphák

ヨームサワーミパック

忠誠・服従を受け入れる

ประกาศสวามิภักดิ์

pràkàat sàwǎamíphák

プラガートサワーミパック

忠誠を宣言する

สวามิภักดิ์ต่อกษัตริย์

sàwǎamíphák tɔ̀ɔ kàsàt

サワーミパックトーガサット

王に忠誠を誓う

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語