Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สวัสดิการ

สวัสดิการ
sàwàtdikaan
サワッディガーン
สวัสดิการ
意味
意味1 生活や労働条件を支えるために組織・国家が提供する給付や便益

例文

意味1 生活や労働条件を支えるために組織・国家が提供する給付や便益（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 7/10 やや丁寧
例文
บริษัทมีสวัสดิการรักษาพยาบาล
bɔɔrísàt mii sàwàtdikaan ráksǎaphayaabaan
ボーリサット ミー サワッディガーン ラクサーパヤーバーン
บริษัทมีสวัสดิการรักษาพยาบาล
พนักงานได้รับสวัสดิการหลายอย่าง
phánákŋaan dâiráp sàwàtdikaan lǎay yàaŋ
パナック(ン)ガーン ダイラップ サワッディガーン ラーイ ヤー(ン)
พนักงานได้รับสวัสดิการหลายอย่าง
รัฐบาลเพิ่มสวัสดิการสำหรับผู้สูงอายุ
rátthabaan phə̂əm sàwàtdikaan sǎmràp phûusǔuŋaayú
ラッタバーン プーム サワッディガーン サムラップ プースー(ン)アーユ
รัฐบาลเพิ่มสวัสดิการสำหรับผู้สูงอายุ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สวัสดิการพนักงาน
สวัสดิการพนักงาน
sàwàtdikaan phánákŋaan
サワッディガーン パナック(ン)ガーン
従業員の福利厚生

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สวัสดิภาพ
สวัสดิภาพ
sàwàtdiphâap
サワッディパープ
安全・安寧という状態