สวดมนต์

sùat mon

スアットモン

สวดมนต์

意味

意味1 仏教の経文や祈りの言葉を声に出して唱える

語の構成

สวด （唱える） + มนต์ （祈り・呪文）

意味1 仏教の経文や祈りの言葉を声に出して唱える（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

ยายสวดมนต์ทุกคืน

yaay sùat mon thúk khʉʉn

ヤーイスアットモントゥッククーン

祖母は毎晩お経を唱える

ยายสวดมนต์ทุกคืน

เด็ก ๆ สวดมนต์ก่อนนอน

dèk dèk sùat mon kɔ̀ɔn nɔɔn

デックデックスアットモンゴーンノーン

子どもたちは寝る前にお祈りを唱える

เด็ก ๆ สวดมนต์ก่อนนอน

lǎŋ tham bun thúk khon rûam kan sùat mon

ラ(ン) タムブントゥックコンルアムガンスアットモン

お布施の後、全員で一緒にお経を唱えた

หลังทำบุญ ทุกคนร่วมกันสวดมนต์

日常会話でそのまま使いやすい表現

สวดมนต์ก่อนนอน

sùat mon kɔ̀ɔn nɔɔn

スアットモンゴーンノーン

寝る前にお祈りを唱える

ร่วมกันสวดมนต์

rûam kan sùat mon

ルアムガンスアットモン

一緒にお経を唱える

似ているけど意味や使い方が違う語