สลับฉาก

sàlàpchàak

サラップチャーク

สลับฉาก

意味

意味1 舞台や映像などで場面を切り替える

語の構成

สลับ （ฉาก）

意味1 舞台や映像などで場面を切り替える（動詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 6/10 一般的

例文

lakhɔɔn sàlàpchàak rew

ラコーンサラップチャークレオ

劇は場面を早く切り替えます

ละครสลับฉากเร็ว

ผู้กำกับสั่ง ให้สลับฉาก

phûukamkàp sàŋ hâi sàlàpchàak

プーガムガップサ(ン) ハイサラップチャーク

監督は場面を切り替えるよう指示しました

ผู้กำกับสั่งให้สลับฉาก

nǎŋ sàlàpchàak rawàaŋ adìit kàp pàtcuban

ナ(ン) サラップチャークラワー(ン) アディートガップパッチュバン

映画は過去と現在の間で場面を切り替えます

หนังสลับฉากระหว่างอดีตกับปัจจุบัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

สลับฉากเร็ว

sàlàpchàak rew

サラップチャークレオ

場面を早く切り替える

สลับฉากไปมา

sàlàpchàak pai maa

サラップチャークパイマー

場面が行き来する

似ているけど意味や使い方が違う語

เปลี่ยนฉาก

plìan chàak

プリアンチャーク

場面を変える（一般的）