สละสิทธิ์

語の構成

สละ + สิทธิ์

意味1 持っている権利や資格を自ら放棄する（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

เขาสละสิทธิ์แล้ว

khǎw sàlàsìt lɛ́ɛw

カオサラシットレーオ

彼は権利を放棄した。

เขาสละสิทธิ์แล้ว

phûusamàk baaŋ khon sàlàsìt khâw sʉ̀ksǎa

プーサマックバー(ン) コンサラシットカオスックサー

一部の志願者は入学資格を辞退した。

ผู้สมัครบางคนสละสิทธิ์เข้าศึกษา

hàak mâi yʉʉnyan phaaynai kamnòt cà thʉ̌ʉ wâa sàlàsìt dooy àttanoomát

ハークマイユーンヤンパーイナイガムノットジャトゥーワーサラシットドーイアッタノーマット

期限内に確認しない場合、自動的に権利放棄とみなされる。

หากไม่ยืนยันภายในกำหนด จะถือว่าสละสิทธิ์โดยอัตโนมัติ

日常会話でそのまま使いやすい表現

สละสิทธิ์เข้าศึกษา

sàlàsìt khâw sʉ̀ksǎa

サラシットカオスックサー

入学資格を辞退する

似ているけど意味や使い方が違う語