タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สลบ

สลบ

sàlòp

サロップ

สลบ

意味

意味1 一時的に意識を失う、気絶する

例文

意味1 一時的に意識を失う、気絶する（動詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เขาสลบหลังจากล้ม

kháw sàlòp lǎŋcàak lóm

カオサロップラ(ン)ジャークロム

彼は倒れた後に気絶した。

เขาสลบหลังจากล้ม

คนไข้สลบไป หลาย นาที

khonkhâi sàlòp pai lǎay naathii

コンカイサロップパイラーイナーティー

患者は何分も意識を失っていた。

คนไข้สลบไปหลายนาที

กลิ่น ควัน แรง จน ทำ ให้เด็กสลบ

klìn khwan rɛɛŋ con tham hâi dèk sàlòp

グリンクワンレー(ン) ジョンタムハイデックサロップ

煙のにおいが強く、子どもは気絶した。

กลิ่นควันแรงจนทำให้เด็กสลบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สลบไป

สลบไป

sàlòp pai

サロップパイ

気絶してしまう

สลบทันที

สลบทันที

sàlòp thanthii

サロップタンティー

すぐ気絶する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

หมดสติ

หมดสติ

モットサティ

意識を失う