Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สรรพางค์

สรรพางค์
sàpphaaŋ
サッパー(ン)
สรรพางค์
意味
意味1 身体のすべて、全身

例文

意味1 身体のすべて、全身（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
เขาปวดเมื่อยไปทั่วสรรพางค์
kháw pùat mʉ̂ay pai thûa sàpphaaŋ
カオ プアット ムアイ パイ トゥア サッパー(ン)
เขาปวดเมื่อยไปทั่วสรรพางค์
ความเหนื่อยล้าแผ่ไปทั่วสรรพางค์
khwaamnʉ̀ayláa phɛ̀ɛ pai thûa sàpphaaŋ
クワームヌアイラー ペー パイ トゥア サッパー(ン)
ความเหนื่อยล้าแผ่ไปทั่วสรรพางค์
นักรบได้รับบาดเจ็บทั่วสรรพางค์
nákróp dâi ráp bàatcèp thûa sàpphaaŋ
ナックロップ ダイ ラップ バートジェップ トゥア サッパー(ン)
นักรบได้รับบาดเจ็บทั่วสรรพางค์

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ทั่วสรรพางค์
ทั่วสรรพางค์
thûa sàpphaaŋ
トゥア サッパー(ン)
全身にわたって