สรรพสิ่ง

sàpphásìŋ

サッパシ(ン)

สรรพสิ่ง

意味

意味1 この世にあるすべての物事、万物

例文

意味1 この世にあるすべての物事、万物（名詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

สรรพสิ่งล้วน เปลี่ยนแปลง

sàpphásìŋ lúan plìanplɛɛŋ

サッパシ(ン) ルアンプリアンプレー(ン)

万物はすべて変化する

สรรพสิ่งล้วนเปลี่ยนแปลง

ธรรมชาติ หล่อเลี้ยงสรรพสิ่ง

thammachâat lɔ̀ɔlíaŋ sàpphásìŋ

タムマチャートローリア(ン) サッパシ(ン)

自然は万物を養う

ธรรมชาติหล่อเลี้ยงสรรพสิ่ง

เขามองว่าสรรพสิ่งเชื่อมโยงกัน

kháw mɔɔŋ wâa sàpphásìŋ chʉ̂amyooŋ kan

カオモー(ン) ワーサッパシ(ン) チュアムヨー(ン) ガン

彼は万物がつながっていると見る

เขามองว่าสรรพสิ่งเชื่อมโยงกัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สรรพสิ่งในโลก

sàpphásìŋ nai lôok

サッパシ(ン) ナイローク

世界の万物

สรรพสิ่งเปลี่ยนแปลง

sàpphásìŋ plìanplɛɛŋ

サッパシ(ン) プリアンプレー(ン)

万物は変化する

สรรพสิ่งรอบตัว

sàpphásìŋ rɔ̂ɔptua

サッパシ(ン) ロープトゥア

身の回りの万物

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สิ่งของ

sìŋkhɔ̌ɔŋ

シ(ン)コー(ン)

物品・物