สมุดภาพ

語の構成

สมุด+ภาพ

意味1 絵や写真を集めた本、画集、写真アルバム（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

dèk pə̀ət samùtphâap duu

デックプートサムットパープドゥー

子どもが画集を開いて見る

เด็กเปิดสมุดภาพดู

mɛ̂ɛ kèp rûup khrɔ̂ɔpkhrua wái nai samùtphâap

メーゲップループクロープクルアワイナイサムットパープ

母は家族写真をアルバムに保管している

แม่เก็บรูปครอบครัวไว้ในสมุดภาพ

สมุดภาพเล่มนี้รวม ผลงานของศิลปินไทย

samùtphâap lêm níi ruam phǒnŋaan khɔ̌ɔŋ sǐnlapinthai

サムットパープレムニールアムポン(ン)ガーンコー(ン) シンラピンタイ

この画集にはタイ人芸術家の作品が収録されている

สมุดภาพเล่มนี้รวมผลงานของศิลปินไทย

日常会話でそのまま使いやすい表現

สมุดภาพเด็ก

samùtphâap dèk

サムットパープデック

子ども向け絵本・画集

似ているけど意味や使い方が違う語

อัลบั้มรูป

anbam rûup

アルバムループ

写真アルバム（口語的）