Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สมฤดี

สมฤดี
sǒmrʉdii
ソムルディー
สมฤดี
意味
意味1 意識があり、自分の状態を認識できること、正気

例文

意味1 意識があり、自分の状態を認識できること、正気（名詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
ผู้ป่วยเริ่มได้สมฤดี
phûupùay rə̂əm dâi sǒmrʉdii
プープアイ ルーム ダイ ソムルディー
ผู้ป่วยเริ่มได้สมฤดี
เขาหมดสมฤดีหลังอุบัติเหตุ
kháw mòt sǒmrʉdii lǎŋ ubàttihèet
カオ モット ソムルディー ラ(ン) ウバッティヘート
เขาหมดสมฤดีหลังอุบัติเหตุ
เมื่อฟื้นสมฤดีเขาจำทุกอย่างได้
mʉ̂a fʉ́ʉn sǒmrʉdii kháw cam thúk yàaŋ dâi
ムア フーン ソムルディー カオ ジャム トゥック ヤー(ン) ダイ
เมื่อฟื้นสมฤดีเขาจำทุกอย่างได้

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ได้สมฤดี
ได้สมฤดี
dâi sǒmrʉdii
ダイ ソムルディー
意識を取り戻す
หมดสมฤดี
หมดสมฤดี
mòt sǒmrʉdii
モット ソムルディー
意識を失う
ฟื้นสมฤดี
ฟื้นสมฤดี
fʉ́ʉn sǒmrʉdii
フーン ソムルディー
正気・意識を取り戻す