สมรู้

sǒmrúu

ソムルー

สมรู้

意味

意味1 悪事などについて示し合わせて知っている、共謀する

語の構成

สม （รู้）

意味1 悪事などについて示し合わせて知っている、共謀する（動詞）口語書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

kháw sǒmrúu kàp khon ráay

カオソムルーガップコンラーイ

彼は犯人と共謀しています

เขาสมรู้กับคนร้าย

phanákŋaan sɔ̌ɔŋ khon sǒmrúu kan

パナック(ン)ガーンソー(ン) コンソムルーガン

二人の従業員が共謀しています

พนักงานสองคนสมรู้กัน

sǎan phóp wâa mii khon sǒmrúu nai khadii níi

サーンポップワーミーコンソムルーナイカディーニー

裁判所はこの事件に共謀者がいると認めました

ศาลพบว่ามีคนสมรู้ในคดีนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

สมรู้ร่วมคิด

sǒmrúu rûam khít

ソムルールアムキット

共謀して企てる

สมรู้กัน

sǒmrúu kan

ソムルーガン

示し合わせている

似ているけど意味や使い方が違う語