สมรส

sǒmmarót

ソムマロット

สมรส

意味

意味1 法律上・正式に結婚する。

例文

意味1 法律上・正式に結婚する。（動詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

tháŋ sɔ̌ɔŋ sǒmmarót kan mʉ̂a pii thîi lɛ́ɛw

タ(ン) ソー(ン) ソムマロットガンムアピーティーレーオ

二人は昨年結婚した。

ทั้งสองสมรสกันเมื่อปีที่แล้ว

khûu sǒmmarót tɔ̂ɔŋ loŋ naam nai eekkàsǎan

クーソムマロットトー(ン) ロ(ン) ナームナイエーカサーン

夫婦は書類に署名しなければならない。

คู่สมรสต้องลงนามในเอกสาร

kòtmǎay ráprɔɔŋ sìtthi khɔ̌ɔŋ phûu sǒmmarót

ゴットマーイラップロー(ン) シッティコー(ン) プーソムマロット

法律は婚姻者の権利を認めている。

กฎหมายรับรองสิทธิของผู้สมรส

日常会話でそのまま使いやすい表現

似ているけど意味や使い方が違う語