สมรรถ

sàmát

サマット

สมรรถ

意味

意味1 物事を行う能力がある、有能である

例文

意味1 物事を行う能力がある、有能である（形容詞）書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

kháw pen khon sàmát

カオペンコンサマット

彼は能力のある人です

เขาเป็นคนสมรรถ

ทีมนี้สมรรถพอจะ ทำงาน ใหญ่

thiim níi sàmát phɔɔ cà thamŋaan yài

ティームニーサマットポージャタム(ン)ガーンヤイ

このチームは大きな仕事をする能力があります

ทีมนี้สมรรถพอจะทำงานใหญ่

khrʉ̂aŋcàk tɔ̂ɔŋ sàmát lɛ́ plɔ̀ɔtphai

クルア(ン)ジャックトー(ン) サマットレポロートパイ

機械は性能があり安全でなければなりません

เครื่องจักรต้องสมรรถและปลอดภัย

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีสมรรถสูง

mii sàmát sǔuŋ

ミーサマットスー(ン)

能力が高い

สมรรถพอ

sàmát phɔɔ

サマットポー

十分な能力がある

似ているけど意味や使い方が違う語