Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สมภพ

สมภพ
sǒmphóp
ソムポップ
สมภพ
意味
意味1 この世に生まれること、出生や誕生を表す文語

例文

意味1 この世に生まれること、出生や誕生を表す文語（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
วันสมภพของพระองค์เป็นวันสำคัญ
wan sǒmphóp khɔ̌ɔŋ phráoŋ pen wan sǎmkhan
ワン ソムポップ コー(ン) プラオ(ン) ペン ワン サムカン
วันสมภพของพระองค์เป็นวันสำคัญ
จารึกกล่าวถึงสมภพของกษัตริย์
caarʉ́k klàaw thʉ̌ŋ sǒmphóp khɔ̌ɔŋ kasàt
ジャールック グラーオ トゥ(ン) ソムポップ コー(ン) ガサット
จารึกกล่าวถึงสมภพของกษัตริย์
พิธีจัดขึ้นเพื่อรำลึกวันสมภพ
phíthii càt khʉ̂n phʉ̂a ramlʉ́k wan sǒmphóp
ピティー ジャット クン プア ラムルック ワン ソムポップ
พิธีจัดขึ้นเพื่อรำลึกวันสมภพ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วันสมภพ
วันสมภพ
wan sǒmphóp
ワン ソムポップ
誕生日（文語）