Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สมบัติ

สมบัติ
sǒmbàt
ソムバット
สมบัติ
意味
意味1 財産、所有する価値ある物
意味2 物質・物体などが備える性質・特性

例文

意味1 財産、所有する価値ある物（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 6/10 一般的
例文
เขาแบ่งสมบัติให้ลูกทุกคน
kháw bɛ̀ŋ sǒmbàt hâi lûuk thúk khon
カオ ベ(ン) ソムバット ハイ ルーック トゥック コン
เขาแบ่งสมบัติให้ลูกทุกคน
ตำรวจพบสมบัติที่ถูกขโมย
tamrùat phóp sǒmbàt thîi thùuk khamooy
タムルアット ポップ ソムバット ティー トゥーック カモーイ
ตำรวจพบสมบัติที่ถูกขโมย
ครอบครัวเก็บสมบัตินี้มาหลายรุ่น
khrɔ̂ɔpkhrua kèp sǒmbàt níi maa lǎay rûn
クラオーップクラウア ゲップ ソムバット ニー マー ラーイ ルン
ครอบครัวเก็บสมบัตินี้มาหลายรุ่น
意味2 物質・物体などが備える性質・特性（名詞） 書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
โลหะชนิดนี้มีสมบัตินำไฟฟ้า
loohà chánít níi mii sǒmbàt nam faifáa
ローハ チャニット ニー ミー ソムバット ナム ファイファー
โลหะชนิดนี้มีสมบัตินำไฟฟ้า
นักเรียนศึกษาสมบัติของน้ำ
nákrian sʉ̀ksǎa sǒmbàt khɔ̌ɔŋ nám
ナグライアン スックサー ソムバット コー(ン) ナム
นักเรียนศึกษาสมบัติของน้ำ
ความร้อนเปลี่ยนสมบัติของวัสดุ
khwaamrɔ́ɔn plìan sǒmbàt khɔ̌ɔŋ wátsadù
クワームローン プライアン ソムバット コー(ン) ワットサドゥ
ความร้อนเปลี่ยนสมบัติของวัสดุ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

แบ่งสมบัติ
แบ่งสมบัติ
bɛ̀ŋ sǒmbàt
ベ(ン) ソムバット
財産を分ける
สมบัติส่วนตัว
สมบัติส่วนตัว
sǒmbàt sùantua
ソムバット スアントゥア
個人財産
สมบัติของวัสดุ
สมบัติของวัสดุ
sǒmbàt khɔ̌ɔŋ wátsadù
ソムバット コー(ン) ワットサドゥ
材料の性質

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ทรัพย์สิน
ทรัพย์สิน
sáp sǐn
サップ シン
資産・財産（法律・会計でも使用）