สภาวะ

sàphaawá

サパーワ

สภาวะ

意味

意味1 状態・状況

例文

意味1 状態・状況（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

râaŋkaay yùu nai sàphaawá ɔ̀ɔnɛɛ

ラー(ン)ガーイユーナイサパーワオーンエー

体は弱った状態にある。

ร่างกายอยู่ในสภาวะอ่อนแอ

bɔɔrísàt phachəən sàphaawá tàlàat thîi yâak

ボーリサットパチューンサパーワタラートティーヤーク

会社は厳しい市場状況に直面している。

บริษัทเผชิญสภาวะตลาดที่ยาก

sàphaawá aakàat plìan rew mâak

サパーワアーガートプリアンレオマーク

気象状況はとても早く変わる。

สภาวะอากาศเปลี่ยนเร็วมาก

日常会話でそのまま使いやすい表現

สภาวะร่างกาย

sàphaawá râaŋkaay

サパーワラー(ン)ガーイ

身体の状態

สภาวะเศรษฐกิจ

sàphaawá sèetthakìt

サパーワセートタギット

経済状況

似ているけど意味や使い方が違う語