สภาพแวดล้อมทางสังคม

語の構成

สภาพแวดล้อม （ทางสังคม）

意味1 人間関係、制度、価値観などから成る社会的な環境（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

สภาพแวดล้อมทางสังคมมี ผล ต่อ เด็ก

sàphâapwɛ̂ɛtlɔ́ɔmthaaŋsǎŋkhom mii phǒn tɔ̀ɔ dèk

サパープウェートロームター(ン)サ(ン)コムミーポントーデック

社会環境は子どもに影響します

สภาพแวดล้อมทางสังคมมีผลต่อเด็ก

ครอบครัว เป็น ส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมทางสังคม

khrɔ̂ɔpkhrua pen sùan nʉ̀ŋ khɔ̌ɔŋ sàphâapwɛ̂ɛtlɔ́ɔmthaaŋsǎŋkhom

クロープクルアペンスアンヌ(ン) コー(ン) サパープウェートロームター(ン)サ(ン)コム

家族は社会環境の一部です

ครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของสภาพแวดล้อมทางสังคม

ŋaanwícai sʉ̀ksǎa kaan plìanplɛɛŋ khɔ̌ɔŋ sàphâapwɛ̂ɛtlɔ́ɔmthaaŋsǎŋkhom

(ン)ガーンウィジャイスックサーガーンプリアンプレー(ン) コー(ン) サパープウェートロームター(ン)サ(ン)コム

研究は社会環境の変化を調べています

งานวิจัยศึกษาการเปลี่ยนแปลงของสภาพแวดล้อมทางสังคม

日常会話でそのまま使いやすい表現

สภาพแวดล้อมทางสังคมที่ดี

sàphâapwɛ̂ɛtlɔ́ɔmthaaŋsǎŋkhom thîi dii

サパープウェートロームター(ン)サ(ン)コムティーディー

良い社会環境