สบายดี

sàbaay dii

サバーイディー

สบายดี

意味

意味1 健康や近況が問題なく、元気である

語の構成

สบาย （快適な） + ดี （よい）

意味1 健康や近況が問題なく、元気である（形容詞）口語

頻出度 9/10 とてもよく使う

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

ฉันสบายดี

chǎn sàbaay dii

チャンサバーイディー

私は元気です

ฉันสบายดี

แม่ถามว่าเขาสบายดีไหม

mɛ̂ɛ thǎam wâa khǎw sàbaay dii mǎi

メータームワーカオサバーイディーマイ

母は彼が元気かどうか尋ねた

แม่ถามว่าเขาสบายดีไหม

lǎŋ yáay bâan lɛ́ɛw khrɔ̂ɔpkhrua khǎw sàbaay dii

ラ(ン) ヤーイバーンレーオクロープクルアカオサバーイディー

引っ越した後、彼の家族は元気にしている

หลังย้ายบ้านแล้ว ครอบครัวเขาสบายดี

日常会話でそのまま使いやすい表現

สบายดีไหม

sàbaay dii mǎi

サバーイディーマイ

元気ですか

ยังสบายดี

yaŋ sàbaay dii

ヤ(ン) サバーイディー

まだ元気でいる

似ているけど意味や使い方が違う語