タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

สบาย

สบาย

sàbaay

サバーイ

สบาย

意味

意味1 快適である、楽である

例文

意味1 快適である、楽である（形容詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

ห้องนี้สบาย

hɔ̂ɔŋ níi sàbaay

ホー(ン) ニーサバーイ

この部屋は快適だ

ห้องนี้สบาย

เขานั่ง เก้าอี้สบายๆ

kháw nâŋ kâwîi sàbaaysàbaay

カオナ(ン) ガオイーサバーイサバーイ

彼は楽に椅子に座る

เขานั่งเก้าอี้สบายๆ

บ้าน ใหม่อยู่สบายกว่า เดิม

bâan mài yùu sàbaay kwàa dəəm

バーンマイユーサバーイグワードゥーム

新しい家は以前より快適に暮らせる

บ้านใหม่อยู่สบายกว่าเดิม

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

สบายดี

สบายดี

サバーイディー

นั่งสบาย

นั่งสบาย

nâŋ sàbaay

ナ(ン) サバーイ

座り心地がよい

รู้สึกสบาย

รู้สึกสบาย

rúusʉ̀k sàbaay

ルースックサバーイ

気分が楽だ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

สะดวก

สะดวก

サドゥアック