สนเท่ห์

sǒnthêe

ソンテー

สนเท่ห์

意味

意味1 疑いを感じる、疑わしいと思う

例文

意味1 疑いを感じる、疑わしいと思う（動詞）書き言葉

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

tamrùat sǒnthêe nai kham hâi kaan khɔ̌ɔŋ kháw

タムルアットソンテーナイカムハイガーンコー(ン) カオ

警察は彼の供述に疑念を持った。

ตำรวจสนเท่ห์ในคำให้การของเขา

rʉ̂aŋ níi yaŋ mii khɔ̂ɔ sǒnthêe lǎay yàaŋ

ルア(ン) ニーヤ(ン) ミーコーソンテーラーイヤー(ン)

この件にはまだ多くの疑わしい点がある。

เรื่องนี้ยังมีข้อสนเท่ห์หลายอย่าง

phûu trùatsɔ̀ɔp sǒnthêe yɔ̂ɔt ŋən thîi hǎay pai

プートゥルアットソープソンテーヨート (ン)グーンティーハーイパイ

監査人は消えた金額を不審に思った。

ผู้ตรวจสอบสนเท่ห์ยอดเงินที่หายไป

日常会話でそのまま使いやすい表現

ข้อสนเท่ห์

khɔ̂ɔ sǒnthêe

コーソンテー

疑わしい点

เรื่องสนเท่ห์

rʉ̂aŋ sǒnthêe

ルア(ン) ソンテー

疑念のある話

似ているけど意味や使い方が違う語

คลางแคลง

khlaaŋkhlɛɛŋ

クラー(ン)クレー(ン)

疑念を抱く