สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

語の構成

สถานที่ （場所） + ศักดิ์สิทธิ์ （神聖な）

意味1 宗教的・精神的に神聖だと信じられている場所（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ผู้คนมาสักการะที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

phûukhon maa sàkkará thîi sàthǎanthîisàksìt

プーコンマーサッカラティーサターンティーサックシット

人々は聖地へ参拝に来ました

ผู้คนมาสักการะที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์

นักท่องเที่ยวควร แต่งกาย สุภาพ ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

nákthɔ̂ŋthîaw khuan tɛ̀ŋkaay sùphâap nai sàthǎanthîisàksìt

ナックトー(ン)ティアオクアンテ(ン)ガーイスパープナイサターンティーサックシット

観光客は聖地で礼儀正しい服装をすべきです

นักท่องเที่ยวควรแต่งกายสุภาพในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

ชุมชน ช่วย กัน ดูแลสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

chumchon chûay kan duulɛɛ sàthǎanthîisàksìt hɛ̀ŋ níi

チュムチョンチュアイガンドゥーレーサターンティーサックシットヘ(ン) ニー

地域住民はこの神聖な場所を協力して守っています

ชุมชนช่วยกันดูแลสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไปสถานที่ศักดิ์สิทธิ์

pai sàthǎanthîisàksìt

パイサターンティーサックシット

聖地へ行く