สถานที่จัดส่ง

sàthǎanthîi càtsòŋ

サターンティージャットソ(ン)

สถานที่จัดส่ง

意味

意味1 商品などを届ける場所

語の構成

สถานที่ （場所） + จัดส่ง （配送する）

意味1 商品などを届ける場所（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

นี่คือสถานที่จัดส่งใหม่

nîi khʉʉ sàthǎanthîi càtsòŋ mài

ニークーサターンティージャットソ(ン) マイ

これは新しい配送先です

นี่คือสถานที่จัดส่งใหม่

ระบบ ต้องการสถานที่จัดส่ง

rábòp tɔ̂ɔŋkaan sàthǎanthîi càtsòŋ

ラボップトー(ン)ガーンサターンティージャットソ(ン)

システムには配送先が必要です

ระบบต้องการสถานที่จัดส่ง

กรุณา ตรวจสถานที่จัดส่งอีกครั้ง

kàrúnaa trùat sàthǎanthîi càtsòŋ ìik khráŋ

ガルナートゥルアットサターンティージャットソ(ン) イーククラ(ン)

配送先をもう一度確認してください

กรุณาตรวจสถานที่จัดส่งอีกครั้ง

日常会話でそのまま使いやすい表現

เปลี่ยนสถานที่จัดส่ง

plìan sàthǎanthîi càtsòŋ

プリアンサターンティージャットソ(ン)

配送先を変更する

กรอกสถานที่จัดส่ง

krɔ̀ɔk sàthǎanthîi càtsòŋ

グロークサターンティージャットソ(ン)

配送先を入力する

สถานที่จัดส่งไม่ถูกต้อง

sàthǎanthîi càtsòŋ mâi thùuktɔ̂ɔŋ

サターンティージャットソ(ン) マイトゥークトー(ン)

配送先が正しくない

似ているけど意味や使い方が違う語

ที่อยู่จัดส่ง

thîiyùu càtsòŋ

ティーユージャットソ(ン)

配送住所（住所表記寄り）