สถานการณ์

sàthǎanákaan

サターナガーン

สถานการณ์

意味

意味1 状況、情勢

語の構成

สถาน （場所） + การณ์ （事柄）

意味1 状況、情勢（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 6/10 一般的

例文

sàthǎanákaan dii khʉ̂n lɛ́ɛw

サターナガーンディークンレーオ

状況はもう良くなった

สถานการณ์ดีขึ้นแล้ว

raw tɔ̂ɔŋ duu sàthǎanákaan kɔ̀ɔn

ラオトー(ン) ドゥーサターナガーンゴーン

まず状況を見なければならない

เราต้องดูสถานการณ์ก่อน

sàthǎanákaan thaaŋ sèetthakìt yaŋ mâi nɛ̂ɛnɔɔn

サターナガーンター(ン) セータギットヤ(ン) マイネーノーン

経済情勢はまだ不確かだ

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจยังไม่แน่นอน

日常会話でそのまま使いやすい表現

สถานการณ์ปัจจุบัน

sàthǎanákaan pàtcùban

サターナガーンパッチュバン

現在の状況

ดูสถานการณ์

duu sàthǎanákaan

ドゥーサターナガーン

状況を見る

似ているけど意味や使い方が違う語