สงครามโลกครั้งที่ 2

sǒŋkhraamlôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ

ソ(ン)クラームローククラ(ン) ティーソー(ン)

สงครามโลกครั้งที่ 2

意味

意味1 1939年から1945年にかけて行われた第二次世界大戦

語の構成

สงครามโลก （世界大戦） + ครั้งที่ 2 （第2回）

意味1 1939年から1945年にかけて行われた第二次世界大戦（名詞）書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

สงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้น สุด ใน ปี 1945

sǒŋkhraamlôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ sîn sùt nai pii nʉ̀ŋphankâwrɔ́ɔysîisìphâa

ソ(ン)クラームローククラ(ン) ティーソー(ン) シンスットナイピーヌ(ン)パンガオローイシーシップハー

第二次世界大戦は1945年に終結した

สงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุดในปี 1945

ปู่ของเขา เคย เป็นทหารในสงครามโลกครั้งที่ 2

pùu khɔ̌ɔŋ kháw khəəy pen thahǎan nai sǒŋkhraamlôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ

プーコー(ン) カオクーイペンタハーンナイソ(ン)クラームローククラ(ン) ティーソー(ン)

彼の祖父は第二次世界大戦で兵士だった

ปู่ของเขาเคยเป็นทหารในสงครามโลกครั้งที่ 2

พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2

phíphíttháphan càt níthatsakaan kìawkap sǒŋkhraamlôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ

ピピッタパンジャットニタッサガーンギアウガップソ(ン)クラームローククラ(ン) ティーソー(ン)

博物館は第二次世界大戦に関する展示を行った

พิพิธภัณฑ์จัดนิทรรศการเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2

日常会話でそのまま使いやすい表現

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2

lǎŋ sǒŋkhraamlôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ

ラ(ン) ソ(ン)クラームローククラ(ン) ティーソー(ン)

第二次世界大戦後

sǒŋkhraamlôok khráŋ thîi sɔ̌ɔŋ / ソ(ン)クラームローククラ(ン) ティーソー(ン)