ศาลเจ้า

sǎancâw

サーンジャオ

ศาลเจ้า

意味

意味1 神や精霊を祭る建物・祠。特に中国系の廟

語の構成

ศาล （祠） + เจ้า （神・主）

意味1 神や精霊を祭る建物・祠。特に中国系の廟（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

ชาวบ้าน ไป ไหว้ศาลเจ้า

chaaw bâan pai wâi sǎancâw

チャーオバーンパイワイサーンジャオ

村人が廟へ参拝に行く

ชาวบ้านไปไหว้ศาลเจ้า

sǎancâw hɛ̀ŋ níi kàwkɛ̀ɛ mâak

サーンジャオヘ(ン) ニーガオゲーマーク

この廟はとても古い

ศาลเจ้าแห่งนี้เก่าแก่มาก

khrɔ̂ɔpkhrua cùt thûup thîi sǎancâw nai wan trùtciin

クロープクルアジュットトゥープティーサーンジャオナイワントルットジーン

家族は春節に廟で線香をたいた

ครอบครัวจุดธูปที่ศาลเจ้าในวันตรุษจีน

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไหว้ศาลเจ้า

wâi sǎancâw

ワイサーンジャオ

廟を拝む

似ているけど意味や使い方が違う語