Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ศอก

sɔ̀ɔk

ソーク

低声

ศอก

意味

意味1 腕の中央で曲がる関節、ひじ

例文

意味1 腕の中央で曲がる関節、ひじ（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 4/10 カジュアル

例文

เขาเจ็บศอก

kháw cèp sɔ̀ɔk

カオジェップソーク

彼はひじが痛いです

เขาเจ็บศอก

เด็ก วางศอกบน โต๊ะ

dèk waaŋ sɔ̀ɔk bon tó

デックワー(ン) ソークボント

子どもはひじを机の上に置きました

เด็กวางศอกบนโต๊ะ

เวลา ล้ม ควรระวัง ไม่ให้ศอกกระแทก พื้น

weelaa lóm khuan ráwaŋ mâi hâi sɔ̀ɔk kràthɛ̂ɛk phʉ́ʉn

ウェーラーロムクアンラワ(ン) マイハイソークグラテークプーン

転ぶ時はひじを床にぶつけないよう注意すべきです

เวลาล้ม ควรระวังไม่ให้ศอกกระแทกพื้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เจ็บศอก

cèp sɔ̀ɔk

ジェップソーク

ひじが痛い

งอศอก

ŋɔɔ sɔ̀ɔk

(ン)ゴーソーク

ひじを曲げる

วางศอก

waaŋ sɔ̀ɔk

ワー(ン) ソーク

ひじを置く

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ศอก に似た発音の単語

sɔ̀ɔk / ソーク