Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ศพ

sòp

ソップ

低声

ศพ

意味

意味1 人や動物の遺体、死体

例文

意味1 人や動物の遺体、死体（名詞）口語書き言葉

頻出度 6/10 普通

フォーマル度 6/10 一般的

例文

พบศพใน บ้าน ร้าง

phóp sòp nai bâan ráaŋ

ポップソップナイバーンラー(ン)

空き家で遺体が見つかった

พบศพในบ้านร้าง

ญาติรับศพกลับ บ้าน

yâat ráp sòp klàp bâan

ヤートラップソップグラップバーン

親族が遺体を家へ引き取った

ญาติรับศพกลับบ้าน

ตำรวจ ส่งศพไป ตรวจ ที่โรงพยาบาล

tamrùat sòŋ sòp pai trùat thîi rooŋpháyaabaan

タムルアットソ(ン) ソップパイトルアットティーロー(ン)パヤーバーン

警察は遺体を病院へ検査に送った

ตำรวจส่งศพไปตรวจที่โรงพยาบาล

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

พบศพ

phóp sòp

ポップソップ

遺体を発見する

เก็บศพ

kèp sòp

ゲップソップ

遺体を収容する

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ผู้ตาย

phûu taay

プーターイ

亡くなった人

ซาก

sâak

サーク

残骸・死骸

ศพ に似た発音の単語

sòp / ソップ