Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ว้าก

wáak

ワーク

高声

ว้าก

意味

意味1 大声で叫ぶ、わめく

例文

意味1 大声で叫ぶ、わめく（動詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เขาว้ากใส่เพื่อน

kháw wáak sài phʉ̂an

カオワークサイプアン

彼は友だちに大声でわめきました

เขาว้ากใส่เพื่อน

อย่าว้ากใน ห้อง เรียน

yàa wáak nai hɔ̂ɔŋ rian

ヤーワークナイホー(ン) リアン

教室で大声でわめかないでください

อย่าว้ากในห้องเรียน

หัวหน้าว้ากจนทุก คน เงียบ

hǔanâa wáak con thúk khon ŋîap

フアナーワークジョントゥックコン (ン)ギアップ

上司がわめいたので全員が黙りました

หัวหน้าว้ากจนทุกคนเงียบ

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ว้ากใส่

wáak sài

ワークサイ

相手にわめく

อย่าว้าก

yàa wáak

ヤーワーク

わめかないで

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

ตะโกน

tàkoon

タゴーン

大声で叫ぶ

ว้าก に似た発音の単語

wáak / ワーク

よく間違える近い発音の語は検出されませんでした。

少し似ている語