Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

ว่าว

wâaw

ワーオ

下声

ว่าว

意味

意味1 糸を付けて風に揚げる遊具

例文

意味1 糸を付けて風に揚げる遊具（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็ก เล่นว่าว

dèk lên wâaw

デックレンワーオ

子どもがたこを揚げています

เด็กเล่นว่าว

ว่าวลอยสูง บนท้องฟ้า

wâaw lɔɔy sǔuŋ bon thɔ́ɔŋfáa

ワーオローイスー(ン) ボントー(ン)ファー

たこが空高く上がっています

ว่าวลอยสูงบนท้องฟ้า

ลม แรง ทำ ให้สายว่าวขาด

lom rɛɛŋ tham hâi sǎay wâaw khàat

ロムレー(ン) タムハイサーイワーオカート

強風でたこの糸が切れました

ลมแรงทำให้สายว่าวขาด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

เล่นว่าว

lên wâaw

レンワーオ

たこを揚げる

ปล่อยว่าว

plɔ̀y wâaw

プロイワーオ

たこを揚げる

ว่าว に似た発音の単語

wâaw / ワーオ

少し似ている語