Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วู้

wúu

ウー

高声

วู้

意味

意味1 強く呼ぶ、歓声や叫び声を表す音

例文

意味1 強く呼ぶ、歓声や叫び声を表す音（感動詞）口語

頻出度 3/10 たまに見る

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เด็กๆร้องวู้เมื่อ รถไฟ ผ่าน

dèk dèk rɔ́ɔŋ wúu mʉ̂a rótfai phàan

デックデックロー(ン) ウームアロットファイパーン

列車が通ると子どもたちはウーと声を上げました

เด็กๆร้องวู้เมื่อรถไฟผ่าน

แฟนบอลส่ง เสียงวู้ในสนาม

fɛɛn bɔɔn sòŋ sǐaŋ wúu nai sanǎam

フェーンボーンソ(ン) シア(ン) ウーナイサナーム

サッカーファンは競技場で歓声を上げました

แฟนบอลส่งเสียงวู้ในสนาม

เขาตะโกนวู้เรียกเพื่อน จาก อีก ฝั่ง

kháw tàkoon wúu rîak phʉ̂an càak ìik fàŋ

カオタゴーンウーリアックプアンジャークイークファ(ン)

彼は向こう側の友だちをウーと叫んで呼びました

เขาตะโกนวู้เรียกเพื่อนจากอีกฝั่ง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้องวู้

rɔ́ɔŋ wúu

ロー(ン) ウー

ウーと叫ぶ

เสียงวู้

sǐaŋ wúu

シア(ン) ウー

ウーという声

ตะโกนวู้

tàkoon wúu

タゴーンウー

ウーと叫んで呼ぶ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วู้ に似た発音の単語

wúu / ウー

หวือ

wǔʉ

ウー

風を切るような音や、派手で目立つ様子を表す

同意・相づち・思い出しを表すくだけた言い方