Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วี้ดว้าย

wíitwáay

ウィートワーイ

วี้ดว้าย

意味

意味1 驚きや興奮で高い声を上げる

例文

意味1 驚きや興奮で高い声を上げる（動詞）口語

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 3/10 カジュアル

例文

เด็กๆวี้ดว้ายเมื่อเห็นของเล่นใหม่

dèk dèk wíitwáay mʉ̂a hěn khɔ̌ɔŋlên mài

デックデックウィートワーイムアヘンコー(ン)レンマイ

子どもたちは新しいおもちゃを見てきゃあきゃあ声を上げました

เด็กๆวี้ดว้ายเมื่อเห็นของเล่นใหม่

คน ดูวี้ดว้ายตอนนักร้องขึ้น เวที

khon duu wíitwáay tɔɔn nákrɔ́ɔŋ khʉ̂n weethii

コンドゥーウィートワーイトーンナックロー(ン) クンウェーティー

歌手が舞台に上がった時、観客は歓声を上げました

คนดูวี้ดว้ายตอนนักร้องขึ้นเวที

เธอ ตกใจ จนวี้ดว้ายเสียง ดัง

thəə tòkcai con wíitwáay sǐaŋ daŋ

トゥートックジャイジョンウィートワーイシア(ン) ダ(ン)

彼女は驚いて大きな声で叫びました

เธอตกใจจนวี้ดว้ายเสียงดัง

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ร้องวี้ดว้าย

rɔ́ɔŋ wíitwáay

ロー(ン) ウィートワーイ

きゃあきゃあ叫ぶ

เสียงวี้ดว้าย

sǐaŋ wíitwáay

シア(ン) ウィートワーイ

きゃあきゃあいう声

วี้ดว้ายด้วยความตกใจ

wíitwáay dûay khwaam tòkcai

ウィートワーイドゥアイクワームトックジャイ

驚いて叫ぶ

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วี้ดว้าย に似た発音の単語

wíitwáay / ウィートワーイ