Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วิโยค

วิโยค
wíyôok
ウィヨーク
วิโยค
意味
意味1 親しい者と離れ別れること

例文

意味1 親しい者と離れ別れること（名詞） 書き言葉文語
頻出度 3/10 たまに見る
フォーマル度 8/10 やや丁寧
例文
นางเศร้าเพราะวิโยค
naaŋ sâw phrɔ́ wíyôok
ナー(ン) サオ プロ ウィヨーク
นางเศร้าเพราะวิโยค
บทกวีกล่าวถึงความวิโยค
bòt kawii klàaw thʉ̌ŋ khwaam wíyôok
ボット ガウィー グラーオ トゥ(ン) クワーム ウィヨーク
บทกวีกล่าวถึงความวิโยค
วิโยคทำให้ครอบครัวเจ็บปวด
wíyôok tham hâi khrɔ̂ɔpkhrua cèppùat
ウィヨーク タム ハイ クロープクルア ジェッププアット
วิโยคทำให้ครอบครัวเจ็บปวด

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ความวิโยค
ความวิโยค
khwaam wíyôok
クワーム ウィヨーク
別離