วิสัยทัศน์

語の構成

วิสัย （範囲・能力） + ทัศน์ （見ること）

意味1 将来を見通した考え、ビジョン（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

ผู้นำต้อง มีวิสัยทัศน์

phûunam tɔ̂ɔŋ mii wísǎithát

プーナムトー(ン) ミーウィサイタット

リーダーにはビジョンが必要だ

ผู้นำต้องมีวิสัยทัศน์

bɔɔrísàt prakàat wísǎithát mài

ボーリサットプラガートウィサイタットマイ

会社は新しいビジョンを発表した

บริษัทประกาศวิสัยทัศน์ใหม่

wísǎithát thîi chátceen chûay hâi thiim pai thaaŋ diaw kan

ウィサイタットティーチャットジェーンチュアイハイティームパイター(ン) ディアオガン

明確なビジョンはチームを同じ方向へ導く

วิสัยทัศน์ที่ชัดเจนช่วยให้ทีมไปทางเดียวกัน

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีวิสัยทัศน์

mii wísǎithát

ミーウィサイタット

ビジョンがある

วิสัยทัศน์ระยะยาว

wísǎithát ráyá yaaw

ウィサイタットラヤヤーオ

長期的なビジョン