วิพากษ์วิจารณ์

wíphâakwícaan

ウィパークウィジャーン

วิพากษ์วิจารณ์

意味

意味1 長所や欠点を分析し、評価や意見を述べる

語の構成

วิพากษ์ （วิจารณ์）

意味1 長所や欠点を分析し、評価や意見を述べる（動詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้

nákwícaan wíphâakwícaan phâappháyon rʉ̂aŋ níi

ナックウィジャーンウィパークウィジャーンパープパヨンルア(ン) ニー

評論家はこの映画を批評しました

นักวิจารณ์วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้

ประชาชน มีสิทธิวิพากษ์วิจารณ์นโยบายรัฐ

prachachon mii sìt wíphâakwícaan nayoobaay rát

プラチャーチョンミーシットウィパークウィジャーンナヨーバーイラット

国民には政府の政策を批判する権利があります

ประชาชนมีสิทธิวิพากษ์วิจารณ์นโยบายรัฐ

เรา ควรวิพากษ์วิจารณ์อย่าง มีเหตุผล

raw khuan wíphâakwícaan yàaŋ mii hèetphǒn

ラオクアンウィパークウィジャーンヤー(ン) ミーヘートポン

私たちは理性的に批評するべきです

เราควรวิพากษ์วิจารณ์อย่างมีเหตุผล

日常会話でそのまま使いやすい表現

วิพากษ์วิจารณ์อย่างสร้างสรรค์

wíphâakwícaan yàaŋ sâaŋsǎn

ウィパークウィジャーンヤー(ン) サー(ン)サン

建設的に批評する

ถูกวิพากษ์วิจารณ์

thùuk wíphâakwícaan

トゥークウィパークウィジャーン

批判・批評される

似ているけど意味や使い方が違う語

วิจารณ์

wícaan

ウィジャーン

批評する一般的で短い語

ตำหนิ

tamnì

タムニ

欠点を責める・非難する