วินัย

wínai

ウィナイ

วินัย

意味

意味1 決まりを守る姿勢や自制

例文

意味1 決まりを守る姿勢や自制（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

เด็ก ควร มีวินัย

dèk khuan mii wínai

デッククアンミーウィナイ

子どもは規律を持つべきだ

เด็กควรมีวินัย

การ ทำงาน ต้อง ใช้วินัยสูง

kaan thamŋaan tɔ̂ŋ chái wínai sǔuŋ

ガーンタム(ン)ガーントー(ン) チャイウィナイスー(ン)

仕事には高い自律性が必要だ

การทำงานต้องใช้วินัยสูง

วินัยช่วย ให้เป้าหมาย ชัดเจน ขึ้น

wínai chûay hâi pâwmǎay chátceen khʉ̂n

ウィナイチュアイハイパオマーイチャットジェーンクン

規律は目標をより明確にする

วินัยช่วยให้เป้าหมายชัดเจนขึ้น

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

มีวินัย

mii wínai

ミーウィナイ

規律がある

รักษาวินัย

ráksǎa wínai

ラックサーウィナイ

規律を守る

วินัยในการทำงาน

wínai nai kaan thamŋaan

ウィナイナイガーンタム(ン)ガーン

仕事での規律

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

กฎระเบียบ

kòtrábìap

ゴットラビアップ

規則