วิทยานิพนธ์

語の構成

วิทยา+นิพนธ์

意味1 学位取得のために研究成果をまとめて提出する論文（名詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り

例文

เขากำลัง เขียนวิทยานิพนธ์

khǎw kamlaŋ khǐan wíttháyaaníphon

カオガムラ(ン) キアンウィッタヤーニポン

彼は学位論文を書いている。

เขากำลังเขียนวิทยานิพนธ์

นักศึกษาส่งวิทยานิพนธ์ให้อาจารย์ตรวจ

náksʉ̀ksǎa sòŋ wíttháyaaníphon hâi aacǎan trùat

ナックスックサーソ(ン) ウィッタヤーニポンハイアージャーントルアット

学生は学位論文を教授に提出して確認を受けた。

นักศึกษาส่งวิทยานิพนธ์ให้อาจารย์ตรวจ

wíttháyaaníphon lêm níi sʉ̀ksǎa panhǎa sìŋwɛ̂ɛtlɔ́ɔm

ウィッタヤーニポンレムニースックサーパンハーシ(ン)ウェートローム

この学位論文は環境問題を研究している。

วิทยานิพนธ์เล่มนี้ศึกษาปัญหาสิ่งแวดล้อม

日常会話でそのまま使いやすい表現

เขียนวิทยานิพนธ์

khǐan wíttháyaaníphon

キアンウィッタヤーニポン

学位論文を書く