วิจิตรบรรจง

wícìtbancoŋ

ウィジットバンジョ(ン)

วิจิตรบรรจง

意味

意味1 細部まで丹念に作られ、非常に美しい

例文

意味1 細部まで丹念に作られ、非常に美しい（形容詞）書き言葉

頻出度 5/10 普通

フォーマル度 8/10 やや丁寧

例文

ลวดลายนี้วิจิตรบรรจงมาก

lûatlaay níi wícìtbancoŋ mâak

ルアットラーイニーウィジットバンジョ(ン) マーク

この模様は非常に精巧で美しいです

ลวดลายนี้วิจิตรบรรจงมาก

ช่างแกะสลัก งาน ได้วิจิตรบรรจง

châaŋ kɛ̀sàlàk ŋaan dâi wícìtbancoŋ

チャー(ン) ゲサラック (ン)ガーンダイウィジットバンジョ(ン)

職人は精緻な彫刻を仕上げました

ช่างแกะสลักงานได้วิจิตรบรรจง

phrá ùuboosòt tòktɛ̀ŋ yàaŋ wícìtbancoŋ

プラウボーソットトックテー(ン) ヤー(ン) ウィジットバンジョ(ン)

本堂は精巧かつ美しく装飾されています

พระอุโบสถตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง

日常会話でそのまま使いやすい表現

ลวดลายวิจิตรบรรจง

lûatlaay wícìtbancoŋ

ルアットラーイウィジットバンジョ(ン)

精巧で美しい模様

ตกแต่งอย่างวิจิตรบรรจง

tòktɛ̀ŋ yàaŋ wícìtbancoŋ

トックテー(ン) ヤー(ン) ウィジットバンジョ(ン)

精巧に装飾する