Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วาว

วาว
waaw
ワーオ
平声
วาว
意味
意味1 つやがある、光沢がある

例文

意味1 つやがある、光沢がある（形容詞） 口語書き言葉
頻出度 6/10 普通
フォーマル度 5/10 一般的
例文
พื้นวาวมาก
phʉ́ʉn waaw mâak
プーン ワーオ マーク
พื้นวาวมาก
ผมเธอดำวาว
phǒm thəə dam waaw
ポム トゥー ダム ワーオ
ผมเธอดำวาว
เช็ดแก้วจนวาว
chét kɛ̂ɛw con waaw
チェット ゲーオ ジョン ワーオ
เช็ดแก้วจนวาว

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ดำวาว
ดำวาว
dam waaw
ダム ワーオ
黒くつやがある
เงาวาว
เงาวาว
ŋaw waaw
(ン)ガオ ワーオ
光沢がある
ผิววาว
ผิววาว
phǐw waaw
ピウ ワーオ
表面につやがある

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

มัน
มัน
man
マン
つやがある・油っぽい
เงา
เงา
ŋaw
(ン)ガオ
影・つや

วาว に似た発音の単語

waaw / ワーオ

ว่าว
ว่าว
wâaw
ワーオ
糸を付けて風に揚げる遊具
ว้าว
ว้าว
wáaw
ワーオ
驚き・感動を表す「わあ」「すごい」
少し似ている語
ว่าย
ว่าย
wâay
ワーイ
泳ぐ
ว้าย
ว้าย
wáay
ワーイ
驚いたときや怖いときに発する叫び声
หวาย
หวาย
wǎay
ワーイ
家具やかご細工に使う籐、ラタン