Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วาทก

วาทก
waathák
ワータゴック
วาทก
意味
意味1 楽器を演奏する人を表す文語

例文

意味1 楽器を演奏する人を表す文語（名詞） 書き言葉文語
頻出度 2/10 まれ
フォーマル度 9/10 かなり丁寧・文語寄り
例文
วาทกเริ่มบรรเลงเพลง
waathák rə̂əm banleeŋ phleeŋ
ワータゴック ルーム バンレー(ン) プレー(ン)
วาทกเริ่มบรรเลงเพลง
วาทกนั่งประจำตำแหน่ง
waathák nâŋ pracam tamnɛ̀ŋ
ワータゴック ナ(ン) プラジャム タムネ(ン)
วาทกนั่งประจำตำแหน่ง
ผู้ควบคุมวงให้สัญญาณแก่วาทก
phûukhûapkhum woŋ hâi sǎnyaan kɛ̀ɛ waathák
プークアップクム ウォ(ン) ハイ サンヤーン ゲー ワータゴック
ผู้ควบคุมวงให้สัญญาณแก่วาทก

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

คณะวาทก
คณะวาทก
khaná waathák
カナ ワータゴック
演奏者の一団

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

วาที
วาที
waathii
ワーティー
演奏家のほか話し手の意味もある