Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วันหน้า

วันหน้า
wannâa
ワンナー
วันหน้า
意味
意味1 これから先の将来の日・機会

語の構成

วัน （日） + หน้า （先）

例文

意味1 これから先の将来の日・機会（名詞） 口語書き言葉
頻出度 7/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วันหน้าเราค่อยพบกันใหม่
wannâa raw khɔ̂y phóp kan mài
ワンナー ラオ コーイ ポップ ガン マイ
วันหน้าเราค่อยพบกันใหม่
เขาหวังว่าจะทำได้ดีกว่าในวันหน้า
khǎw wǎŋ wâa cà tham dâi dii kwàa nai wannâa
カオ ワ(ン) ワー ジャ タム ダイ ディー グワー ナイ ワンナー
เขาหวังว่าจะทำได้ดีกว่าในวันหน้า

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

ไว้พบกันวันหน้า
ไว้พบกันวันหน้า
wái phóp kan wannâa
ワイ ポップ ガン ワンナー
またいつか会おう

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

คราวหน้า
คราวหน้า
khraawnâa
クラオナー
次回・今度