วันมะเรื่องนี้

wanmarʉ̂aŋníi

ワンマルア(ン)ニー

วันมะเรื่องนี้

意味

意味1 明後日の次の日

語の構成

วัน+มะเรื่อง+นี้

意味1 明後日の次の日（名詞）口語書き言葉

頻出度 4/10 たまに見る

フォーマル度 5/10 一般的

例文

วันมะเรื่องนี้เขาจะ เดินทาง

wanmarʉ̂aŋníi khǎw cà dəənthaaŋ

ワンマルア(ン)ニーカオジャドゥーンター(ン)

しあさって、彼は出発する。

วันมะเรื่องนี้เขาจะเดินทาง

งาน เริ่มวันมะเรื่องนี้

ŋaan rə̂əm wanmarʉ̂aŋníi

(ン)ガーンルームワンマルア(ン)ニー

催しはしあさって始まる。

งานเริ่มวันมะเรื่องนี้

raw cà sòŋ sǐnkháa nai wanmarʉ̂aŋníi

ラオジャソ(ン) シンカーナイワンマルア(ン)ニー

私たちはしあさって商品を発送する。

เราจะส่งสินค้าในวันมะเรื่องนี้

日常会話でそのまま使いやすい表現

เช้าวันมะเรื่องนี้

cháw wanmarʉ̂aŋníi

チャオワンマルア(ン)ニー

しあさっての朝