วันมะรืนนี้

wanmarʉʉnníi

ワンマルーンニー

วันมะรืนนี้

意味

意味1 明日の次の日

語の構成

วัน+มะรืน+นี้

意味1 明日の次の日（名詞）口語書き言葉

頻出度 8/10 よく使う

フォーマル度 5/10 一般的

例文

วันมะรืนนี้ผมจะ กลับ บ้าน

wanmarʉʉnníi phǒm cà klàp bâan

ワンマルーンニーポムジャグラップバーン

明後日、私は家に帰る。

วันมะรืนนี้ผมจะกลับบ้าน

เรา มี นัด กันวันมะรืนนี้

raw mii nát kan wanmarʉʉnníi

ラオミーナットガンワンマルーンニー

私たちは明後日会う約束がある。

เรามีนัดกันวันมะรืนนี้

phayaakɔɔn bɔ̀ɔk wâa wanmarʉʉnníi fǒn cà tòk nàk

パヤーゴーンボークワーワンマルーンニーフォンジャトックナック

予報では明後日は大雨になるという。

พยากรณ์บอกว่าวันมะรืนนี้ฝนจะตกหนัก

日常会話でそのまま使いやすい表現

เช้าวันมะรืนนี้

cháw wanmarʉʉnníi

チャオワンマルーンニー

明後日の朝

นัดวันมะรืนนี้

nát wanmarʉʉnníi

ナットワンマルーンニー

明後日に約束する