วันพระ

wanphrá

ワンプラ

วันพระ

意味

意味1 仏教徒が寺院へ行き、戒を守り、法話を聞く日

語の構成

วัน+พระ

意味1 仏教徒が寺院へ行き、戒を守り、法話を聞く日（名詞）口語書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

wanníi pen wanphrá

ワンニーペンワンプラ

今日は仏日だ。

วันนี้เป็นวันพระ

คุณยายไป วัด ทุกวันพระ

khunyaay pai wát thúk wanphrá

クンヤーイパイワットトゥックワンプラ

祖母は仏日ごとに寺へ行く。

คุณยายไปวัดทุกวันพระ

talàat baaŋ hɛ̀ŋ ŋót khǎay lâw nai wanphrá

タラートバー(ン) ヘ(ン) (ン)ゴットカーイラオナイワンプラ

一部の市場では仏日に酒の販売を控える。

ตลาดบางแห่งงดขายเหล้าในวันพระ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ตรงกับวันพระ

troŋ kàp wanphrá

トロ(ン) ガップワンプラ

仏日に当たる

ไปวัดวันพระ

pai wát wanphrá

パイワットワンプラ

仏日に寺へ行く