วันครบกำหนด

wankhrópkamnòt

ワンクロップガムノット

วันครบกำหนด

意味

意味1 支払い・提出などの期限となる日

語の構成

วัน （日） + ครบกำหนด （期限に達する）

意味1 支払い・提出などの期限となる日（名詞）書き言葉

頻出度 7/10 よく使う

フォーマル度 7/10 やや丁寧

例文

วันครบกำหนดชำระเงิน คือ วัน ศุกร์

wan khróp kamnòt chamrá ŋən khʉʉ wan sùk

ワンクロップガムノットチャムラ (ン)グンクーワンスック

支払い期限日は金曜日です

วันครบกำหนดชำระเงินคือวันศุกร์

karunaa sòŋ èekkàsǎan kɔ̀ɔn wan khróp kamnòt

ガルナーソ(ン) エーカサーンゴーンワンクロップガムノット

期限日前に書類を送ってください

กรุณาส่งเอกสารก่อนวันครบกำหนด

thâa ləəy wan khróp kamnòt àat mii khâa pràp

タールーイワンクロップガムノットアートミーカープラップ

期限日を過ぎると罰金が発生する可能性があります

ถ้าเลยวันครบกำหนดอาจมีค่าปรับ

日常会話でそのまま使いやすい表現

ถึงวันครบกำหนด

thʉ̌ŋ wankhrópkamnòt

トゥ(ン) ワンクロップガムノット

期限日になる

ก่อนวันครบกำหนด

kɔ̀ɔn wankhrópkamnòt

ゴーンワンクロップガムノット

期限日前

似ているけど意味や使い方が違う語