Taigoo

タイ語・カタカナ・ローマ字・日本語で検索

Taigooのマスコット

Taigooを無料で続けるために

タイ語を学ぶ人のために、無料で使える辞書を残していきたいと考えています。
お買い物を下のリンクからしていただくと、Taigooの運営支援になります。

Amazonでお買い物する Shopeeで買い物する Lazadaで買い物する

このリンクにはアフィリエイトリンクが含まれます。

วัน

วัน
wan
ワン
平声
วัน
意味
意味1 日、曜日

例文

意味1 日、曜日（名詞） 口語書き言葉
頻出度 8/10 よく使う
フォーマル度 5/10 一般的
例文
วันนี้ร้อน
wanníi rɔ́ɔn
ワンニー ローン
วันนี้ร้อน
วันจันทร์ฉันมีประชุม
wan can chǎn mii pràchum
ワン ジャン チャン ミー プラチュム
วันจันทร์ฉันมีประชุม
เราต้องส่งไฟล์ภายในสามวัน
raw tɔ̂ɔŋ sòŋ fai phaaynai sǎam wan
ラオ トー(ン) ソ(ン) ファイ パーイナイ サーム ワン
เราต้องส่งไฟล์ภายในสามวัน

よく使う表現

日常会話でそのまま使いやすい表現

วันนี้
วันนี้
wan níi
ワン ニー
今日
วันหยุด
วันหยุด
wan yùt
ワン ユット
休日
วันเกิด
วันเกิด
wan kə̀ət
ワン グート
誕生日

間違えやすい語

似ているけど意味や使い方が違う語

เวลา
เวลา
weelaa
ウェーラー
時間
เดือน
เดือน
dʉan
ドゥアン
月

วัน に似た発音の単語

wan / ワン

วัง
วัง
waŋ
ワ(ン)
王や王族の住まいである宮殿・王宮
หวัง
หวัง
wǎŋ
ワ(ン)
望む、期待する
วัลย์
วัลย์
wan
ワン
他の物に巻きつきながら伸びるつる植物を表す文語
หวั่น
หวั่น
wàn
ワン
悪い結果を心配して不安になる
少し似ている語
วาง
วาง
waaŋ
ワー(ン)
置く
วาร
วาร
waan
ワーン
一週間の中の一日、曜日を表す文語
ว้าง
ว้าง
wáaŋ
ワー(ン)
広く開けていて寂しい感じがする
หวาน
หวาน
wǎan
ワーン
甘い
หว่าน
หว่าน
wàan
ワーン
種や物を広い範囲に散らすようにまく